Стефани - транссексуал - возвращается домой, чтобы заботиться об умирающей матери. Раньше его звали Пьер. Уехав 15 лет назад в большой город, она уже забыла, каково это - жить в маленькой деревушке....

18-летный Матье приезжает из Парижа на побережье, чтобы провести там лето. Он знакомится с Седриком - они ровесники, им интересно друг с другом. Более того, они понимают, что влюблены друг в друга...