Тридцатитрёхлетний Тед, писатель, уже давно потерявший надежду на успех и сломленный жизненными трудностями, внезапно узнаёт о серьёзной болезни своего отца Марти. Переехав к нему, Тед замечает...

Американец Том Уоршоу уже тридцать лет обитает в Париже, и никто не знает, что когда-то он был совсем другим человеком и жил совсем другой жизнью. Сегодня особенный день - сыну Тома исполняется 13...