Пьеру-Жозефу 16 лет, когда он поступает в учебный центр, чтобы стать садовником. Там он встречает Франсуазу Браун, режиссера, Альберто, своего учителя ботаники, и Адриана, своего работодателя, и все...