Узкая трасса на границе Квебека и Нью-Брансуика становится местом, где разгорается конфликт между вооруженными силами нового Квебека, канадскими вооруженными силами и двумя женщинами из коренного...