Хокан Бранан мечтает завести питомца, но чтобы доказать свою ответственность, ему предстоит пройти непростое испытание. Первым заданием для него становится неделя в скаутском лагере без единого...

У Хокана сегодня непростой день: дома его ждет важное соревнование по любимой игре, но как только он покидает дом, жизнь берет непредвиденный оборот. Вдруг он оказывается втянут в опасные...