Монреаль покрыт снегом. Мир замер, не решаясь выйти в снежную бурю, и только несколько строительных кранов в центре города заканчивают многоэтажку. В одной из недостроенных квартир случайно...

События развиваются в Монреале, в мрачную зиму 2002 года. Стефан, страстный поклонник металла, мечтает о карьере иллюстратора, ведь графический дизайн — его страсть и талант. Но жизнь берет...

Максим - шахтёр с непростым прошлым. После взрыва на шахте он пытается исправить свои ошибки спасением других работников....