Сира и Пепе, проведя 10 лет в Берлине, приходят к решению о пересмотре своего образа жизни и решают вернуться в Галисию. Чтобы осуществить свои планы, они приобретают дом в деревне, которую они...

Во время прогулки два мальчика - братья Оскар и Тео - начинают странный разговор: один из них уверен, что знает, где находится червоточина, позволяющая путешествовать сквозь пространство и время....

80-е годы, Галисия (Испания). Молодой рыбак спасается от нищеты, став контрабандистом – своего рода «испанским связным» для латиноамериканских баронов....