Мария балансирует между заботой о четверых детях и стремительной карьерой, а её муж Зигмунд большую часть времени проводит в разъездах. Постоянное напряжение и разногласия постепенно подтачивают их...

Сериал разворачивается в начале 2000-х годов в маленьком норвежском городе Сарпсборге, где полиция пытается восстановить порядок, но сталкивается с серьезными трудностями. Главным персонажем...