Хосе Мигель и Николь переехали в Нью-Йорк, но весть о решении отца вновь жениться заставляет их вернуться в родной дом. А уж череда смешных и не очень событий ещё не раз встряхнёт всю разношёрстную...

20-минутный короткометражный фильм, снятый Вином Дизелем как предыстория фильма «Форсаж 4». Рассказывает о том, как встретились главные герои фильма и начали грабить бензовозы....