Странствия Мусаси продолжаются. На этот раз ему предстоят встречи с представителями двух известных школ владения мечом - Ягю и Ёсиока....

История о зарождении конфликта между главными героями: убийстве Рёносукэ самурая Буннодзэ Уцуги, а затем и его жены, после чего брат погибшего, Хёма, становится кровным врагом Рёносукэ....