Сирил тренируется в тайцзицюань в углу помещения Мануара. Внезапно его поражает смертельный удар гольф-клюшкой, попадая ему в затылок. Задачу по расследованию поручают Мод Артуи, находящейся на...

2047-й год, Париж, большая часть населения проводит время в сети. Подключенным к виртуальному миру плевать на реальность. Тайный агент Нэш работает на одну из мультинациональных корпораций, стоящих...

На острове Мари-Галант архипелага Гваделупа молодой человек найден утонувшим в Пуншевом пруду. Капитан местной пограничной полиции Офели Вильдье отвечает за расследование. В это же время майор...