Преступника №1 транспортируют из Бельгии в Конго ... через Марсель. Всего несколько часов самый опасный человек в мире, надежно упакованный в скафандр и железную клетку, должен пробыть в полицейском...

Проведя семь лет в тюрьме, Руди выходит на свободу. Он ставит перед собой две цели – найти работу и воссоединиться с семьей. Однако жена категорически запрещает ему видеться с дочерью-подростком....

Жан-До и Марек вместе служат в полиции и борются с наркотиками, но вот однажды Жан-До гибнет во время операции. Марека же вскоре переводят в другой отдел - теперь ему предстоит освоить технологию...

Самир был готов сразиться с лучшими диджеями мира на большом конкурсе. Но он совсем не ожидал, что одна остановка автобуса по пути в Брюссель перевернёт его жизнь вверх тормашками....