Молодая парижанка Клер, оставленная мужем и ожидающая второго ребенка, на время родов привозит девятилетнего сына Луи, очень нервного и впечатлительного мальчика, в деревню Руанс, к своей подруге...

В центре этого сериала - команда полицейских парижского комиссариата, которой руководит комиссар Наварро. Наварро (кстати ударение на последнем слоге), француз алжирского происхождения, типичный...