Узкая трасса на границе Квебека и Нью-Брансуика становится местом, где разгорается конфликт между вооруженными силами нового Квебека, канадскими вооруженными силами и двумя женщинами из коренного...

Студентка факультета лингвистики Джули говорит практически на любом языке. Её жизнь меняется, когда на горизонте появляется Дэн, которому понадобились уроки французского. Может быть, это судьба?...