После трагической смерти жены Джон находит утешение в объятиях загадочной Рыжей. Но чем сильнее он к ней привязывается, тем больше его жизнь начинает искажаться, словно заедает плёнка реальности....

Молодая пара Селин и Рамон оказались в числе тех, кто был на концерте в театре «Батаклан» в Париже 13 ноября 2015 года, когда туда ворвались террористы и начали всех расстреливать. Им удалось выжить...