Забросив все намеченные на лето дела, пионерское звено целые дни напролет гоняет мяч во дворе и на улице. Больше всего это возмущает жильцов дома. Назревает скандал. Выход находит младшая сестра...

В городе «Н» царит хаос и беззаконие, справедливость вершит наемный палач по кличке «Арбитр». Опытный следователь, и его напарник, молодой лейтенант милиции, решают поймать таинственного убийцу...