1985 год. В коммунистической Венгрии Гери предвкушает начало обучения в колледже. Однако надежды парня рушатся, когда сотрудники госбезопасности шантажом вынуждают его шпионить за радикальным...

Сабольч, молодой венгр, играет в одной из немецких футбольных команд, как и его коллега по команде, немец Бернард. После неудачной игры и ссоры с Бернардом Сабольч возвращается на родину и...